Memaparkan catatan dengan label Malaysub. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label Malaysub. Papar semua catatan

Isnin, 12 Mac 2018

Sabtu, 10 Mac 2018

, , , , , ,

[BlurayAyasaku] Urara Meirochou - Vol 1


720p : DDL

Video raw kali ini agak cantik.

 Nota : Jika anda menghadapi sebarang isu permain video yang terdapat didalam komputer anda, Sila pastikan anda menggunakan versi terbaru CCCP atau  KCP yang telah dikemas kini. Ataupun paling mudah anda boleh memasang K Lite Mega Codec pada komputer anda. Buang semua pemain video sebelum memasangnya bagi mengelak konflik pada pemain video.
, , , , , ,

[BlurayAyasaku] Princess Principal - Vol 1


720p : DDL 

Bluray kami kembali lagi! Tiada perubahan yang berlaku cuma lirik pada lagu buka kami telah ubah. Tiada Karaoke seperti dijanjikan seperti tahun lalu. Apa yang pasti setiap kata-kata darinya yang berjanji dengan saya difacebook agak mengecewakan saya. Saya tidak akan dedahkan namanya pada umum oleh kerana ia akan menimbulkan ketidak senangan bagi sekutu mereka dan anggota-anggota mereka. Kenapa? Kami boleh membuatnya kurang dari tempoh 24jam paling busuk pun seminggu tapi kata-kata darinya kena ambil 6 bulan selepas gagal menyelesaikan selama seminggu. Bagi saya jika lagunya berbahasa inggeris tidak perlu membuat karaoke hanya letak warna dan blur sahaja. Jika ingin memasukkan efek hanya perlu membuat "translation effect" itu sahaja. Saa~

 Nota : Jika anda menghadapi sebarang isu permain video yang terdapat didalam komputer anda, Sila pastikan anda menggunakan versi terbaru CCCP atau  KCP yang telah dikemas kini. Ataupun paling mudah anda boleh memasang K Lite Mega Codec pada komputer anda. Buang semua pemain video sebelum memasangnya bagi mengelak konflik pada pemain video.

Sabtu, 30 Disember 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Dies Irae - 11 [TV 720p AAC][MALAYSUB][ABEAAE37] Akhir

Tiada Komen  

720p : DDL

Nama-nama yang terlibat bagi menjayakan siri D𝔦𝔢𝔰 I𝔯𝔞𝔢 kali ini seperti tertera dibawah ;

TL : Meimay
Editor, Timer : Hiruna
Encoder : Tnine80
Typeset : noel
Qc : Meimay
Kfx : Susera
Distro Distributor : Tapaw7

Kami akan meneruskannya seperti biasa jika terdapat Ova atau lain-lain yang berkenaan tentang sambungannya. Terima kasih kerana sentiasa bersama kami.

Rabu, 27 Disember 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Perang Zodiak – 12 [TV 720p AAC][MALAYSUB][1D3F5DB9] Akhir

Tiada Komen  

720p : DDL

Penutup kali ini penuh dengan kanser.
Terima kasih kepada yang turut terlibat dalam terjemahan kali ini.

Tl – serene
Editor – flubird
Typeset – kimochi haru (1-12) , Hiruna (12)
Encoder – tnine80
OP – kimochi haru
ED – susera
Qc – tnine80
Distro Distributor : Tapaw7

Rabu, 20 Disember 2017

Jumaat, 15 Disember 2017

Rabu, 13 Disember 2017

Jumaat, 8 Disember 2017

Rabu, 6 Disember 2017

Ahad, 3 Disember 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Perang Zodiak – 09 [TV 720p AAC][MALAYSUB][9CBE1D0E]

4 Komen  

720p : DDL

Pertarungan kali ini agak menggelikan, apabila tubuh badan yang terpisah dua mampu lagi bertarung dengan penuh semangat.

Nota Kaki : Jika telah terkena kad merah, pengadil akan memujuk pemain tersebut untuk keluar dari padang, dan ianya agak sukar memasuki perlawanan seterusnya oleh kerana masih di dalam pemerhatian dan pemantauan. Oleh itu, saya harap anda dapat memahaminya maksud yang tersirat. Jika saya ada masa, saya akan membalas semua mesej-mesej anda semua. Terima kasih.

Khamis, 30 November 2017

Isnin, 27 November 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Dies Irae – 07 [TV 720p AAC][MALAYSUB][F02F780F]

39 Komen  

720p : DDL

Untuk episod akan datang mungkin kami agak lewat, oleh kerana penterjemah kebanggaan hiruna ingin bercuti dihari minggu katanya. Dari kebiasaannya semua penterjemah yang datang darinya kita boleh kategorikan "Agak baik, berbanding kami" dan juga beberapa orang yang agak popular diyoutube "Subber youtube" dan yang lain kami boleh gelarkan "Underground subber jenis live action".  Bagaimanapun kami doakan semua impiannya berjaya untuk menumbangkan kami dan yang lain-lain pada suatu hari nanti. Dan dia selalu berkata "Axsid seorang gagal" dan "Saya adalah musuh ketatnya". dan lagi satu ayatnya berbunyi "Jika Axsid itu seorang lelaki yang berani, sahut cabaran saya tahun hadapan". Kami juga menganggap dia juga serta penterjemahnya seorang yang berani menyerang serene. Bukan kami sahaja yang dia serang, semua group chatroom dia serang dengan mengkategorikan mereka "Subber bawah tempurung". Tapi apa yang kami pelik dia dengan penterjemahnya walaupun mempunyai 99% perbezaan pendapat dan sering bergaduh pada setiap hari tetapi kerja mereka tetap siap. Satu kombinasi yang agak mengejutkan kami dan agak jarang berlaku.

Sabtu, 25 November 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Perang Zodiak – 08 [TV 720p AAC][MALAYSUB][6BC511ED]

4 Komen  

720p : DDL

Freezeee.... ia mengingatkan saya tentang filem Batman menentang Freeze sekitar tahun 1998. Tong yang dikendongnya hampir serupa, tetapi Freeze punya lebih kecil sedikit berbanding si Naga.

Kepada barisan Admin dan juga staf yang lain sila hubungi saya dihangout jika masih aktif, saya bagi masa 48jam untuk hubungi saya semula... jika tidak saya akan gugurkan semua anggota yang terlibat. Ada internet atau tiada saya bagi 48jam bermula dari sekarang dan berikan alasan kenapa menghilangkan diri tanpa berita.

Selasa, 21 November 2017

, , , , , ,

[BlurayAyasaku] Shuumatsu no Izetta – Volume 5

62 Komen  

720p : DDL    1080p : DDL

Kami agak tertarik dengan penambahbaikan pada siri Doraemon yang dilakukan oleh tnine80 dan kami agak terkejut dia seorang yang agak pandai tentang encoding video bukan jenis re-encode. Malahan dia mempunyai berpuluh-puluh profile encoding dengan tag [xxxfansub][Anime][crack encoding setting] dan selepas melihatnya mesti agak susah untuk menipunya pada kemudian hari. Dan bukan itu sahaja dia juga mampu membuang layer transport protection level 3.

Bagaimanapun kami selitkan screenshot bagi siri Doraemon yang dimuat turun dari youtube dan juga penambahbaikan pada video tersebut bersaiz 360p.


Klik gambar untuk melihatnya lebih besar

Isnin, 20 November 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Dies Irae – 06 [TV 720p AAC][MALAYSUB] [BC10A205]

Tiada Komen  

720p : DDL

Saya terlewat pula... kacak juga hero ni, tetapi apa yang saya pelik adalah berkaitan warna rambut Shiro dan Fujii. Warna rambutnya begitu sama dengan ketua-ketua penjahat tersebut, dan itu membuatkan saya tertanya-tanya selepas menonton episod kali ini. Episod untuk Anime ini tidaklah banyak mana,  dari apa yang saya tahu mereka jadi untuk membuat ONA sebanyak 6 episod selepas episod 11 nanti. Woo~ sama-samalah kita menantikannya.

Khamis, 16 November 2017

Isnin, 13 November 2017

Ahad, 12 November 2017

, , , , ,

[Ayasaku] Perang Zodiak – 06 [TV 720p AAC][MALAYSUB][4DB012AF]

7 Komen  

720p : DDL

Kali ini tanda-tanda agak banyak walaupun nampak mudah. Terima kasih kerana sabar menunggu. Kami dapat  beberapa aduan dari Underground Subber yang lain persoalannya berbunyi kenapa kami meletakkan link lalat? Manalah kami tahu secara tiba-tiba kami agak popular sehinggakan terkena tahi lalat sehingga ke hari ini. Jawapannya terdapat pada pos kami yang lepas-lepas, jadi tidak perlu kami mengulanginya semula. Kami juga Underground Subber seperti yang lain-lain sebelum ini, jadi kami keluar dari kelompok yang agak suram untuk menjadi lebih bertamadun.

Jumaat, 10 November 2017